You smash the guard aside without pausing and you run up the steps that lead up from the prison, still a wolf. The prisoners are jeering at the fallen guard even though you are a monster; they obviously don't like him.
You charge straight through a barracks with stunned soldiers watching you over their meals. Any that get in the way are knocked aside. Finally you burst out into the sunlight, you are on the edge of the town of Blackhammer. With soldiers in hot pursuit you run away from the town and must stay in hiding for the rest of the night. Go to 267.